Ferienwohnung Drachennest

Datenschutz

Ferienwohnung Drachennest

Verantwortliche: Martina und Thorsten Meier
Tostner Burgweg 21 c
6800 Feldkirch
Österreich

Tel.: +43 690 10144782
Fax: +49 7543 6024999
E-Mail: fereinwohnung@drachennest.at

1. Verarbeitung personenbezogener Daten

a) Bei Buchungen und Anfragen
Wir verarbeiten folgende Daten:

  • Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse
  • Aufenthaltszeitraum, Anzahl der Gäste
  • Zahlungsinformationen (je nach Zahlungsart)

Diese Daten sind notwendig, um den Mietvertrag zu erfüllen.

b) Meldepflicht in Österreich
Nach dem österreichischen Meldegesetz sind wir verpflichtet, bestimmte Daten (Name, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Anschrift, An- und Abreisedatum) an die zuständige Gemeinde zu übermitteln.

c) Automatische Datenerfassung auf der Website
Beim Besuch unserer Website werden automatisch technische Daten erfasst:

  • IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • besuchte Seiten

Diese Daten dienen ausschließlich zur Sicherstellung des Betriebs, der Sicherheit und zur Optimierung der Website.

2. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies.

  • Technisch notwendige Cookies sichern die Funktionalität der Seite.
  • Optionale Cookies (z. B. für Statistik oder Marketing) werden nur nach Ihrer Zustimmung gesetzt.

Beim ersten Besuch erscheint ein Cookie-Banner, in dem Sie Ihre Auswahl treffen können.

3. Newsletter (falls angeboten)

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse und ggf. Ihren Namen.

  • Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
  • Abmeldung ist jederzeit über den Link im Newsletter möglich.

4. Weitergabe von Daten

Ihre Daten werden nur weitergegeben, wenn dies erforderlich ist:

  • an Zahlungsdienstleister (z. B. PayPal, Stripe)
  • an Steuerberater oder Behörden (z. B. Gemeinde, Finanzamt)
    Eine Übermittlung in Drittländer erfolgt nur, wenn externe Dienste (z. B. Google Analytics, Mailchimp) genutzt werden – in diesem Fall informieren wir gesondert.

5. Speicherdauer

  • Buchungs- und Rechnungsdaten: 7 Jahre (aufgrund steuerlicher Vorschriften).
  • Meldedaten: gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.
  • Server-Logs: max. 14 Tage.

6. Ihre Rechte (Art. 15–21 DSGVO)

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre Daten
  • Berichtigung oder Löschung
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit

Anfragen richten Sie bitte an: ferienwohnung@drachennest.at

7. Beschwerderecht

Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen geltendes Recht verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42, 1030 Wien
E-Mail: dsb@dsb.gv.at

8. Sicherheit

Wir verwenden technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Manipulation und unbefugtem Zugriff zu schützen.

9. Änderungen dieser Erklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn wir neue Dienste einführen oder sich rechtliche Vorgaben ändern.